سياسة الخصوصية

آخر تحديث: ٤ تشرين الثاني ٢٠٢٦

من نحن

مملكة بابل تطبيقٌ لحجز الفنادق والشقق، يطوّره وينشره عبدالله سعيد (Abdullah Saeed)، بغداد، العراق.

ما نجمعه

بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك، لتسجيل الدخول برمزٍ يصل إليه (إلى الهاتف يصل الرمز على واتساب). وإن دخلت بحسابٍ من خدمة دخولٍ أخرى: ما تعطينا إياه تلك الخدمة — اسمك وبريدك، وقد يكون بريداً بديلاً تنشئه هي.
اسمك ورقم هاتفك إن أضفتهما في «بياناتي» — اختياريان.
لكل بحث: عدد البالغين والغرف، وعمر كل طفل، وجنسية الضيف الرئيسي — بها يُسعَّر البحث. ويحفظ جهازك الجنسية التي اخترتها للبحث التالي.
لكل حجز: أسماء الضيوف — البالغين والأطفال — بالأحرف اللاتينية كما في الجواز، وعدد البالغين والأطفال وأعمار الأطفال، وجنسية الضيف الرئيسي؛ واسم التواصل وبريده وهاتفه؛ وطلباتك الخاصة إن كتبتها؛ والفندق والتواريخ والغرف والسعر والحالة ورقم الحجز.
إن دفعت بالبطاقة: المبلغ وحالة الدفع، وآخر أربعة أرقام من بطاقتك ونوعها — لا رقمها كاملاً.
الفنادق التي تحفظها في المفضّلة.
رمز الإشعارات لجهازك ولغته — إن فعّلت الإشعارات.
جلسة الدخول: تُحفظ على جهازك، ويحتفظ نظام تسجيل الدخول بسجلٍّ لها فيه عنوان IP جهازك ونوع جهازك أو متصفّحك.
استعمال التطبيق — ما لم تُطفئه من «الإعدادات»: الشاشات التي تفتحها والأزرار الرئيسية التي تضغطها، والوجهة التي تبحث عنها وعدد الليالي والغرف والضيوف وكم يوماً قبل إقامتك تبحث، والفنادق التي تفتحها، وخطوات الحجز التي تبلغها — ومنها هل السعر الذي أكّدته قابلٌ للاسترجاع، وطريقة الدفع التي اخترتها (البطاقة أو واتساب)؛ مع نوع جهازك (آيفون أو أندرويد أو الويب) ونسخة التطبيق ولغته، وهل أنت مسجّل الدخول، ورقمٍ عشوائيّ يولّده التطبيق لهذا الجهاز. لا يحمل اسمك ولا بريدك ولا هاتفك ولا حسابك ولا ما تكتبه، ويُرسَل بلا بيانات دخولك، ولا نربطه بحسابك. نستعمله لنعرف ما يُستعمل وما يُهمل فنحسّن التطبيق، ونحذفه بعد ٤٠٠ يوم.
على جهازك فقط: أنك رأيت شاشات الترحيب، واللغة التي اخترتها، واختيارك لقياس الاستعمال.

ما لا نجمعه

لا نجمع موقعك ولا جهات اتصالك ولا صورك ولا رقم بطاقتك كاملاً ولا معرّفات الإعلانات، ولا نتتبّعك عبر تطبيقاتٍ أو مواقع أخرى. قياس الاستعمال أعلاه نجريه نحن على خادمنا — لا أداة تحليلاتٍ من طرفٍ آخر — ولا نستعمل أداةً لتتبّع الأعطال.

لماذا

لتسجيل دخولك، وإنشاء حجزك وتأكيده مع الفندق، والتواصل معك بشأنه، وحماية حسابك، ولتحسين التطبيق من قياس الاستعمال، الذي لا يحمل اسمك ولا حسابك.

مع من نشارك

فريقنا — كلٌّ بحسب دوره.
الفندق الذي حجزت فيه: أسماء الضيوف، والتواريخ، ونوع الغرفة والخطة، وعدد البالغين والأطفال وأعمار الأطفال، وجنسية الضيف الرئيسي، وطلباتك الخاصة، وشروط الإلغاء. والفندق المتعاقد معنا مباشرةً لا يصله منّا غير ذلك — لا رقم هاتفك ولا بريدك؛ أمّا الفندق الذي نحجزه عبر أحد «مورّدي الحجز» فيصله الحجز من المورّد بحسب شروطه، وقد يشمل ما يستلمه المورّد منّا (أدناه).
مواقع خارجية لبعض الصور — كصور الفعاليات الرياضية: يحمّلها جهازك منها مباشرةً، فيصلها عنوان IP جهازك.
مزوّدو الخدمة الذين يشغّلون التطبيق، في القائمة أدناه مع ما يصل كلاً منهم.

مزوّدو الخدمة

قاعدة البيانات وتسجيل الدخول — الاتحاد الأوروبي — تحفظ حسابك وحجوزاتك ودفعاتك ومفضّلاتك ورمز إشعاراتك وسجلّ جلسة دخولك.
الخادم — تمرّ به طلبات التطبيق — بحثك وحجزك ودفعك وبياناتك — ومعها عنوان IP جهازك.
استضافة الموقع — تقدّم نسخة الويب من التطبيق وهذه الصفحات، فيصلها عنوان IP جهازك ونوع متصفّحك.
البريد — يوصل رموز الدخول ورسائل الحجز، فيصله بريدك وما في الرسالة: رقم الحجز واسم الفندق والتواريخ، ورمز تأكيد الفندق أو سبب الرفض إن وُجد.
الإشعارات — إن فعّلتها: يصلها رمز إشعارات جهازك ونصّ كل إشعار — رقم الحجز واسم الفندق، أو نصّ رسالة فريقنا.
مورّدو الحجز — صور فنادقهم يحمّلها جهازك من خوادمهم فيصلهم عنوان IP جهازك وأنت تتصفّح؛ ولتسعير بحثك يستلمون عدد البالغين والغرف وعمر كل طفل وجنسية الضيف الرئيسي — بلا اسمٍ ولا وسيلة تواصل؛ وحين يحجز فريقنا من خلالهم يستلمون اسم صاحب الحجز وبريده وهاتفه، وأسماء الضيوف بالغين وأطفالاً، وعدد البالغين والأطفال وأعمار الأطفال، وجنسية الضيف الرئيسي، وطلباتك الخاصة.
بوابة الدفع — إن دفعت بالبطاقة: تُدخل بطاقتك في صفحتها لا عندنا، ونرسل لها المبلغ ورقم الحجز فقط، وتعيد إلينا حالة الدفع وآخر أربعة أرقام من البطاقة ونوعها.
خدمات تسجيل الدخول الأخرى — فقط إن اخترت الدخول بإحداها: تتحقّق من هويّتك وتعطينا اسمك وبريدك. وإن حذفت حسابك سحبنا عندها إذن التطبيق حيث يمكن ذلك.
واتساب — حين يُفتح من التطبيق للتواصل معنا: يصله نصّ الرسالة — تفاصيل حجزك وأسماء الضيوف ورقم التواصل — وتراها قبل أن ترسلها. وإن دخلت برقم هاتفك: نرسل إلى رقمك عليه رمز الدخول.

واتساب

حين تفتح واتساب من التطبيق فأنت من يبدأ المحادثة، والرسالة تحمل تفاصيل الحجز وأسماء الضيوف ورقم التواصل. وإن دخلت برقم هاتفك، يصلك منّا رمز الدخول على واتساب. واتساب خدمةٌ من Meta وتخضع لسياستها.

الاحتفاظ والحذف

تحذف حسابك من «حسابي ← حذف الحساب» في التطبيق أو في تطبيق الويب. يُحذف بريدك ورقم هاتفك واسمك وأسماء المرافقين ومفضّلاتك. يبقى رقم الحجز والمبلغ والتواريخ والحالة — بلا اسمك ولا بيانات تواصلك — لأن الشركة مُلزَمة بحفظ سجلّ المعاملات المالية. وقد تبقى سجلّات إرسال الرسائل — عنوان البريد الذي أُرسلت إليه رسائل حجزك — لدينا ولدى مزوّد البريد. وقد تبقى نسخٌ من هذه البيانات في النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات حتى تُستبدل.

الأمان

الاتصال مشفّر، والوصول إلى البيانات مقيّدٌ بالأدوار وبصلاحياتٍ على مستوى كل سطرٍ في قاعدة البيانات.

الأطفال

التطبيق غير موجّهٍ للأطفال. حين يسافر معك أطفال نسجّل عددهم وعمر كلٍّ منهم — لأن سعر الغرفة يتوقّف على العمر — وعند الحجز اسم كلٍّ منهم كما في جوازه، لأن مورّد الحجز والفندق يطلبانه. وتصل الأسماء والأعمار، مع جنسية الضيف الرئيسي، إلى مورّدي الحجز وإلى الفندق.

حقوقك والتواصل

تستطيع الاطلاع على بياناتك وتصحيحها من «بياناتي»، وحذف حسابك في أي وقت، ومراسلتنا من «تواصل معنا» أو على البريد startbody154@gmail.com.

التغييرات

نحدّث هذه السياسة حين يتغيّر ما نفعله، ونكتب تاريخ آخر تحديث أعلاها.

Privacy policy

Last updated: November 4, 2026

Who we are

Mamlakat Babil is an app for booking hotels and apartments, developed and published by Abdullah Saeed, Baghdad, Iraq.

What we collect

Your email address or phone number, to sign you in with a code sent to it (to a phone, the code arrives on WhatsApp). If you sign in with an account from another sign-in service: what that service gives us — your name and email, which may be a relay address it creates.
Your name and phone number if you add them under “My details” — both optional.
For each search: the number of adults and rooms, each child's age and the lead guest's nationality — the search is priced with them. Your device keeps the nationality you chose for your next search.
For each booking: the guests' names — adults and children — in Latin letters as in their passports, the number of adults and children and the children's ages, and the lead guest's nationality; the contact's name, email and phone; any special requests you write; and the hotel, dates, rooms, price, status and booking number.
If you pay by card: the amount and the payment status, and your card's last four digits and type — never the full number.
The hotels you save to your favourites.
Your device's notification token and its language — if you turn notifications on.
Your sign-in session: kept on your device, and the sign-in service keeps a record of it with your device's IP address and device or browser type.
How you use the app — unless you turn it off in Settings: the screens you open and the main buttons you tap, the destination you search for, the number of nights, rooms and guests and how many days before your stay you search, the hotels you open, and the booking steps you reach — including whether the price you confirmed is refundable and the payment method you chose (card or WhatsApp); with your device type (iPhone, Android or web), the app’s version and language, whether you are signed in, and a random number the app creates for this device. It carries no name, email, phone, account or anything you type, it is sent without your sign-in details, and we do not link it to your account. We use it to learn what is used and what is not so we can improve the app, and delete it after 400 days.
On your device only: that you have seen the welcome screens, the language you chose, and your choice about usage measurement.

What we do not collect

We do not collect your location, contacts, photos, full card number or advertising identifiers, and we do not track you across other apps or websites. The usage measurement above is our own, on our own server — no third-party analytics tool — and we use no crash-reporting tool.

Why

To sign you in, to make your booking and confirm it with the hotel, to contact you about it, to protect your account, and to improve the app from the usage measurement, which carries no name or account.

Who we share with

Our team — each according to their role.
The hotel you booked: the guests' names, the dates, the room type and plan, the number of adults and children and the children's ages, the lead guest's nationality, your special requests and the cancellation terms. A hotel contracted with us directly receives nothing more from us — not your phone number or email. A hotel we book through a «booking supplier» receives the booking from that supplier on the supplier's terms, which may include what the supplier receives from us (below).
Other websites that host some images — such as sports events: your device loads them from there directly, so those sites receive your device's IP address.
The service providers that run the app, listed below with what reaches each of them.

Service providers

Database and sign-in — European Union — Holds your account, bookings, payments, favourites, notification token and your sign-in session record.
Server — The app’s requests pass through it — your searches, bookings, payments and details — along with your device’s IP address.
Website hosting — Serves the web version of the app and these pages, so it receives your device’s IP address and browser type.
Email — Delivers sign-in codes and booking emails, so it receives your email address and what the email says: the booking number, the hotel’s name and the dates, and the hotel’s confirmation code or the reason for a refusal when there is one.
Notifications — If you turn them on: your device’s notification token and the text of each notification — the booking number and the hotel’s name, or the text of our team’s message.
Booking suppliers — Their hotel photos load on your device from their servers, so they receive your device’s IP address while you browse; to price your search they receive the number of adults and rooms, each child’s age and the lead guest’s nationality — no name and no contact details; when our team books through them they receive the booking holder’s name, email and phone, the guests’ names — adults and children — the number of adults and children and the children’s ages, the lead guest’s nationality, and your special requests.
Payment gateway — If you pay by card: you enter your card on its page, not ours; we send it only the amount and the booking number, and it returns the payment status and the card’s last four digits and type.
Other sign-in services — Only if you choose to sign in with one: it confirms who you are and gives us your name and email. If you delete your account, we withdraw the app's access there where that is possible.
WhatsApp — When it is opened from the app to contact us: it receives the message text — your booking details, the guests’ names and the contact number — which you see before you send it. And if you sign in with your phone number: we send your sign-in code to that number on it.

When you open WhatsApp from the app, you start the chat, and the message carries the booking details, the guests' names and the contact number. If you sign in with your phone number, your sign-in code reaches you from us on WhatsApp. WhatsApp is a Meta service governed by its own policy.

Retention and deletion

You delete your account from “Account → Delete account” in the app or the web app. Your email, phone number, name, your companions' names and your favourites are deleted. The booking number, amount, dates and status remain — without your name or contact details — because the company must keep a record of financial transactions. Message-delivery records — the email address your booking messages were sent to — may remain with us and with our email provider. Copies of this data may also remain in database backups until those backups are replaced.

Security

Connections are encrypted, and access to data is limited by role and by row-level permissions in the database.

Children

The app is not directed at children. When children travel with you we record how many there are and each child's age — the room's price depends on it — and, when you book, each child's name as in their passport, which the booking supplier and the hotel require. The names and ages, with the lead guest's nationality, reach the booking suppliers and the hotel.

Your rights and contact

You can see and correct your details under “My details”, delete your account at any time, and write to us from “Contact us” or by email at startbody154@gmail.com.

Changes

We update this policy when what we do changes, and show the date of the last update at the top.

سیاسەتی تایبەتمەندی

دوایین نوێکردنەوە: ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٦

ئێمە کێین

مملكة بابل ئەپێکە بۆ حجزکردنی هوتێل و شوقە، عەبدوڵڵا سەعید (Abdullah Saeed) لە بەغدا، عێراق پەرەی پێدەدات و بڵاوی دەکاتەوە.

ئەوەی کۆی دەکەینەوە

ئیمەیڵ یان ژمارەی مۆبایلەکەت، بۆ چوونەژوورەوە بە کۆدێک کە بۆی دەنێردرێت (بۆ مۆبایل، کۆدەکە لە واتسئاپ دێت). ئەگەر بە هەژمارێکی خزمەتگوزارییەکی تری چوونەژوورەوە بچیتە ژوورەوە: ئەوەی ئەو خزمەتگوزارییە پێمانی دەدات — ناو و ئیمەیڵەکەت، کە لەوانەیە ئیمەیڵێکی جێگرەوە بێت کە خۆی دروستی دەکات.
ناو و ژمارەی مۆبایلەکەت ئەگەر لە «زانیارییە کەسییەکانم» زیادت کردبن — هەردووکیان ئارەزوومەندانەن.
بۆ هەر گەڕانێک: ژمارەی گەورە و ژوورەکان، تەمەنی هەر منداڵێک، و ڕەگەزنامەی میوانی سەرەکی — گەڕانەکە بەوانە نرخ دەکرێت. ئامێرەکەت ئەو ڕەگەزنامەیەی هەڵتبژاردووە بۆ گەڕانی داهاتوو هەڵدەگرێت.
بۆ هەر حجزێک: ناوی میوانەکان — گەورە و منداڵ — بە پیتی لاتینی وەک لە پاسپۆرتدایە، و ژمارەی گەورە و منداڵەکان و تەمەنی منداڵەکان، و ڕەگەزنامەی میوانی سەرەکی؛ ناو و ئیمەیڵ و مۆبایلی پەیوەندی؛ داواکارییە تایبەتەکانت ئەگەر نووسیبێتت؛ و هوتێل و بەروار و ژوور و نرخ و دۆخ و ژمارەی حجز.
ئەگەر بە کارت پارە بدەیت: بڕی پارە و دۆخی پارەدان، و چوار ژمارەی کۆتایی کارتەکەت و جۆرەکەی — هەرگیز ژمارەی تەواوی کارتەکە نا.
ئەو هوتێلانەی لە دڵخوازەکاندا پاشەکەوتیان دەکەیت.
کۆدی ئاگادارکردنەوەی ئامێرەکەت و زمانەکەی — ئەگەر ئاگادارکردنەوەکان چالاک بکەیت.
دانیشتنی چوونەژوورەوە: لەسەر ئامێرەکەت هەڵدەگیرێت، و سیستەمی چوونەژوورەوە تۆمارێکی بۆ دەپارێزێت کە ناونیشانی IPی ئامێرەکەت و جۆری ئامێر یان وێبگەڕەکەتی تێدایە.
چۆنیەتی بەکارهێنانی ئەپەکە — مەگەر لە «ڕێکخستنەکان» بیکوژێنیتەوە: ئەو شاشانەی دەیانکەیتەوە و دوگمە سەرەکییەکانی لێیان دەدەیت، ئەو شوێنەی بۆی دەگەڕێیت و ژمارەی شەو و ژوور و میوانەکان و چەند ڕۆژ پێش مانەوەکەت دەگەڕێیت، ئەو هوتێلانەی دەیانکەیتەوە، و ئەو هەنگاوانەی حجز کە پێیان دەگەیت — لەوانە ئایا ئەو نرخەی پشتڕاستت کردەوە دەگەڕێنرێتەوە، و ئەو ڕێگەیەی پارەدان کە هەڵتبژارد (کارت یان واتسئاپ)؛ لەگەڵ جۆری ئامێرەکەت (ئایفۆن، ئەندرۆید یان وێب)، وەشان و زمانی ئەپەکە، ئایا چوویتە ژوورەوە، و ژمارەیەکی هەڕەمەکی کە ئەپەکە بۆ ئەم ئامێرە دروستی دەکات. ناو و ئیمەیڵ و مۆبایل و هەژمار و هیچ شتێک کە دەینووسیت هەڵناگرێت، بێ زانیاری چوونەژوورەوەکەت دەنێردرێت، و ئێمە بە هەژمارەکەتەوە نایبەستینەوە. بۆ ئەوە بەکاری دەهێنین کە بزانین چی بەکاردێت و چی نا تا ئەپەکە باشتر بکەین، و دوای ٤٠٠ ڕۆژ دەیسڕینەوە.
تەنها لەسەر ئامێرەکەت: ئەوەی شاشەکانی بەخێرهاتنت بینیوە، ئەو زمانەی هەڵتبژاردووە، و هەڵبژاردنەکەت بۆ پێوانی بەکارهێنان.

ئەوەی کۆی ناکەینەوە

شوێنەکەت و پەیوەندییەکانت و وێنەکانت و ژمارەی تەواوی کارتەکەت و ناسێنەری ڕیکلام کۆ ناکەینەوە، و لە ئەپ یان ماڵپەڕەکانی ترەوە بەدوات ناکەوین. پێوانی بەکارهێنانی سەرەوە هی خۆمانە، لەسەر ڕاژەکاری خۆمان — هیچ ئامرازێکی شیکاری لایەنی سێیەم نییە — و هیچ ئامرازێکی تۆمارکردنی هەڵە بەکارناهێنین.

بۆچی

بۆ چوونەژوورەوەت، دروستکردن و پشتڕاستکردنەوەی حجزەکەت لەگەڵ هوتێل، پەیوەندیکردن پێتەوە دەربارەی، پاراستنی هەژمارەکەت، و بۆ باشترکردنی ئەپەکە لە پێوانی بەکارهێنان، کە ناو و هەژمارت هەڵناگرێت.

لەگەڵ کێ هاوبەشی دەکەین

تیمەکەمان — هەریەکە بەپێی ڕۆڵی خۆی.
ئەو هوتێلەی حجزت تێدا کردووە: ناوی میوانەکان، بەروارەکان، جۆری ژوور و پلانەکە، ژمارەی گەورە و منداڵەکان و تەمەنی منداڵەکان، ڕەگەزنامەی میوانی سەرەکی، داواکارییە تایبەتەکانت، و مەرجەکانی هەڵوەشاندنەوە. هوتێلێک کە ڕاستەوخۆ گرێبەستی لەگەڵمان هەیە لە ئێمەوە جگە لەمە هیچی تری پێ ناگات — نەک ژمارەی مۆبایل و ئیمەیڵەکەت؛ بەڵام هوتێلێک کە لە ڕێگەی «دابینکەرانی حجز»ەوە حجزی دەکەین، حجزەکەی لە دابینکەرەکەوە بەپێی مەرجەکانی خۆی پێ دەگات، و ڕەنگە ئەوەش بگرێتەوە کە دابینکەرەکە لە ئێمەوە وەریدەگرێت (لە خوارەوە).
ماڵپەڕە دەرەکییەکانی هەندێک وێنە — وەک وێنەی چالاکییە وەرزشییەکان: ئامێرەکەت ڕاستەوخۆ لەوێوە باریان دەکات، بۆیە ناونیشانی IPی ئامێرەکەت دەگاتە لایان.
ئەو دابینکەرانەی خزمەتگوزاری کە ئەپەکە بەڕێوە دەبەن، لە لیستی خوارەوەدا لەگەڵ ئەوەی دەگاتە هەریەکەیان.

دابینکەرانی خزمەتگوزاری

بنکەی زانیاری و چوونەژوورەوە — یەکێتیی ئەوروپا — هەژمار و حجز و پارەدان و دڵخوازەکانت و کۆدی ئاگادارکردنەوە و تۆماری دانیشتنی چوونەژوورەوەت دەپارێزێت.
ڕاژەکار — داواکارییەکانی ئەپەکە پێیدا تێدەپەڕن — گەڕان و حجز و پارەدان و زانیارییەکانت — لەگەڵ ناونیشانی IPی ئامێرەکەت.
هۆستکردنی ماڵپەڕ — وەشانی وێبی ئەپەکە و ئەم پەڕانە پێشکەش دەکات، بۆیە ناونیشانی IPی ئامێرەکەت و جۆری وێبگەڕەکەت دەگاتە لای.
ئیمەیڵ — کۆدەکانی چوونەژوورەوە و ئیمەیڵەکانی حجز دەگەیەنێت، بۆیە ئیمەیڵەکەت و ناوەڕۆکی نامەکە دەگاتە لای: ژمارەی حجز و ناوی هوتێل و بەروارەکان، و کۆدی پشتڕاستکردنەوەی هوتێل یان هۆکاری ڕەتکردنەوە ئەگەر هەبێت.
ئاگادارکردنەوەکان — ئەگەر چالاکت کردبن: کۆدی ئاگادارکردنەوەی ئامێرەکەت و دەقی هەر ئاگادارکردنەوەیەک — ژمارەی حجز و ناوی هوتێل، یان دەقی نامەی تیمەکەمان.
دابینکەرانی حجز — وێنەی هوتێلەکانیان لە سێرڤەرەکانیانەوە لەسەر ئامێرەکەت بار دەبن، بۆیە لە کاتی گەڕاندا ناونیشانی IPی ئامێرەکەت دەگاتە لایان؛ بۆ نرخی گەڕانەکەت ژمارەی گەورە و ژوورەکان، تەمەنی هەر منداڵێک، و ڕەگەزنامەی میوانی سەرەکی وەردەگرن — بێ ناو و بێ زانیاریی پەیوەندی؛ کاتێک تیمەکەمان لە ڕێیانەوە حجز دەکات ناو و ئیمەیڵ و مۆبایلی خاوەنی حجز، ناوی میوانەکان — گەورە و منداڵ —، ژمارەی گەورە و منداڵەکان و تەمەنی منداڵەکان، ڕەگەزنامەی میوانی سەرەکی، و داواکارییە تایبەتەکانت وەردەگرن.
دەروازەی پارەدان — ئەگەر بە کارت پارە بدەیت: کارتەکەت لە پەڕەی ئەودا دەنووسیت نەک لای ئێمە؛ تەنها بڕی پارە و ژمارەی حجزی بۆ دەنێرین، و دۆخی پارەدان و چوار ژمارەی کۆتایی کارتەکە و جۆرەکەیمان بۆ دەگەڕێنێتەوە.
خزمەتگوزارییەکانی تری چوونەژوورەوە — تەنها ئەگەر هەڵتبژارد بە یەکێکیان بچیتە ژوورەوە: ناسنامەکەت پشتڕاست دەکاتەوە و ناو و ئیمەیڵەکەتمان دەداتێ. ئەگەر هەژمارەکەت بسڕیتەوە، ڕێگەپێدانی ئەپەکە لەوێ هەڵدەوەشێنینەوە لەو شوێنانەی بکرێت.
واتسئاپ — کاتێک لە ئەپەکەوە دەکرێتەوە بۆ پەیوەندی لەگەڵمان: دەقی نامەکە دەگاتە لای — وردەکاریی حجز و ناوی میوانەکان و ژمارەی پەیوەندی — و پێش ناردن دەیبینیت. و ئەگەر بە ژمارەی مۆبایلەکەت بچیتە ژوورەوە: کۆدی چوونەژوورەوە بۆ ژمارەکەت لەسەری دەنێرین.

واتسئاپ

کاتێک لە ئەپەکەوە واتسئاپ دەکەیتەوە، تۆ گفتوگۆکە دەست پێدەکەیت، و نامەکە وردەکاریی حجز و ناوی میوانەکان و ژمارەی پەیوەندی لەخۆ دەگرێت. ئەگەر بە ژمارەی مۆبایلەکەت بچیتە ژوورەوە، کۆدی چوونەژوورەوە لە ئێمەوە لە واتسئاپ پێت دەگات. واتسئاپ خزمەتگوزارییەکی Metaیە و بەپێی سیاسەتی خۆی کار دەکات.

هێشتنەوە و سڕینەوە

هەژمارەکەت لە «هەژمارەکەم ← سڕینەوەی هەژمار» لە ئەپەکە یان ئەپی وێب دەسڕیتەوە. ئیمەیڵ و ژمارەی مۆبایل و ناوت و ناوی هاوڕێکانت و دڵخوازەکانت دەسڕدرێنەوە. ژمارەی حجز و بڕی پارە و بەروار و دۆخ دەمێننەوە — بێ ناو و زانیاریی پەیوەندیت — چونکە کۆمپانیاکە ناچارە تۆماری مامەڵە داراییەکان بپارێزێت. لەوانەیە تۆمارەکانی ناردنی نامە — ئەو ئیمەیڵەی نامەکانی حجزەکەتی بۆ نێردراوە — لای ئێمە و لای دابینکەری ئیمەیڵ بمێننەوە. هەروەها لەوانەیە کۆپییەکانی ئەم زانیارییانە لە کۆپییە یەدەگەکانی بنکەی زانیاری بمێننەوە تا ئەو کاتەی دەگۆڕدرێن.

ئاسایش

پەیوەندییەکان شفرە کراون، و دەستگەیشتن بە زانیاری بەپێی ڕۆڵ و مۆڵەتی ئاستی هەر ڕیزێک لە بنکەی زانیاریدا سنووردارە.

منداڵان

ئەپەکە بۆ منداڵان نییە. کاتێک منداڵ لەگەڵت گەشت دەکەن، ژمارەیان و تەمەنی هەر یەکەیان تۆمار دەکەین — چونکە نرخی ژوور بەپێی تەمەن دەگۆڕێت — و لە کاتی حجزدا ناوی هەر یەکەیان وەک لە پاسپۆرتدایە، چونکە دابینکەری حجز و هوتێلەکە داوای دەکەن. ناو و تەمەنەکان، لەگەڵ ڕەگەزنامەی میوانی سەرەکی، دەگەنە دابینکەرانی حجز و هوتێلەکە.

مافەکانت و پەیوەندی

دەتوانیت لە «زانیارییە کەسییەکانم» زانیارییەکانت ببینیت و ڕاستیان بکەیتەوە، هەر کاتێک هەژمارەکەت بسڕیتەوە، و لە «پەیوەندیمان پێوە بکە» یان بە ئیمەیڵی startbody154@gmail.com نامەمان بۆ بنێریت.

گۆڕانکارییەکان

ئەم سیاسەتە نوێ دەکەینەوە کاتێک ئەوەی دەیکەین دەگۆڕێت، و بەرواری دوایین نوێکردنەوە لە سەرەوەی دەنووسین.